Certified Translation Services That Will Never Leave You at a Loss for Words

Certified Translation Services

If your company plans to record information in a foreign language, Worldly Voices can provide certified translation services in conjunction with our voice recording services to ensure your message coveys everything you need it to in an assured, concise manner. Effectively communicating with your customers is a critical part of forging a positive corporate image and maintaining high customer satisfaction ratings. Additionally, an increasingly diverse global marketplace requires fluency in many of the world’s most-spoken languages, including Spanish, Mandarin, Hindi, and Arabic. Worldly Voices offers certified translation services for each of these and more. We always provide a transcript of the completed translation for thorough review, so you’ll be able to make any necessary changes and give final approval before your recordings are made. Of course, if you want to supply your own translation, we’ll be happy to provide professional voice recording services for your foreign language script as well.

Expert Translation Services for a Variety of Audio Needs

At Worldly Voices, we only use native speakers to guarantee proper diction, syntax, and inflection. Our certified translation services are therefore ideal for:

  • Voice prompt recordings – Providing multiple language options in your company’s IVR system demonstrates a commitment to offering equal accessibility for all of your customers. It also reduces the chances of callers becoming frustrated or discouraged as they navigate through the menu options.
  • Voiceovers – Whether it’s a corporate training video, prerecorded telemarketing messages, or website narration, we can provide the audio you need to connect with your target audiences.
  • Multimedia productions – From PowerPoint presentations to interactive touchscreen displays, we’ll make sure you’re always able to express yourself in language that is clear, precise, and fluent.

We’re Committed to Making Your Project a Complete Success

When you turn to Worldly Voices for certified translation and voice recording services, you’ll be partnering with a company that has built its reputation on providing an unrivaled level of personalized attention at an affordable price. What’s more, we are committed to delivering your audio files on time, within budget, and to your 100% satisfaction. Hitting those marks doesn’t just happen. It requires a true collaboration from the first contact to final approval. Here are a few of the ways we go above and beyond for our clients.


Our friendly staff is here for you from day one. We know clients often have additional questions or new information they need to pass along, and we realize how frustrating it can be when requests and queries go unanswered for days on end. That won’t happen with us. We always respond as promptly as possible and take the time to ensure the lines of communication are always open.


Our decades of experience is a resource we are happy to share with our clients. We can offer advice and suggestions if you’re setting up a call center for the first time, such as how to organize a menu tree to maximize efficiency and ease of navigation. We can also provide an additional level of quality assurance by reviewing your script-in-progress and, when necessary, recommending changes that will tighten and clarify your messages.


Time is money. That especially holds true for recording sessions. But at Worldly Voices, we do things a little differently. If we’re recording IVR files for your company or organization, you’ll be charged by the prompt rather than the hour. That means you’ll never have to pay for unused studio time. And since we’ll work with you throughout the process to make sure your script is as polished and thorough as possible, we’ll minimize the chances that you’ll need to book additional studio time for revisions or additions.

Let’s Get Started

When you turn to Worldly Voices for certified translation services and professional recordings, our friendly and responsive staff will work with you to provide competitive pricing and ensure a speedy turnaround for your project. Coupled with our decades of experience, top-tier voice talent, and state-of-the-art recording facility, Worldly Voices is the sound choice for all your voice recording needs. Contact us today for more information and your free price quote.